各位聽眾，早上好！今天是12月30日，星期六，農歷十一月十三。北京有霧，6度到-3度。以下是內容提要：

　　中央農村工作會議在北京舉行 習近平作重要講話；

　　時政解讀：實施鄉村振興戰略 正確認識城市和農村的關系；

　　全國政協舉行新年茶話會 習近平發表重要講話；

　　新年戲曲晚會在京舉行 習近平等黨和國家領導人和首都群眾一起觀看演出；

　　習近平簽署命令，發布新修訂的《中國人民解放軍軍事訓練條例（試行）》；

　　李克強批示強調 打造良好的營商環境 更有效維護公平競爭的市場秩序；

　　汪洋在全國扶貧開發工作會議上強調 凝心聚力打好精準脫貧攻堅戰；

　　中組部要求在元旦春節期間開展走訪慰問生活困難黨員、老黨員和老干部活動；

　　以下是詳細內容：